 |
| Feliz Natal a todos!! |
Desejamos a todos os nossos leitores, amigos e colaboradores um Feliz Natal, repleto de bençãos e alegrias!!
Relatos de viagem, dicas, curiosidades, alguns perrengues. Sempre acompanhados de fotos!
Mostrando postagens com marcador Natal. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Natal. Mostrar todas as postagens
sexta-feira, 23 de dezembro de 2016
Feliz Natal!!
Desejamos a todos os nossos leitores, amigos e colaboradores um Feliz Natal, repleto de bençãos e alegrias!!
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
quinta-feira, 24 de dezembro de 2015
Viajante secreto - a surpresa de Natal da RBBV
2015 foi um ano de grandes realizações para o Gastando Sola Mundo Afora e, entre outras coisas boas, começamos a fazer parte da Rede de Blogueiros de Viagem - RBBV.
Todo final de ano a turma da RBBV promove a brincadeira do Viajante Secreto, uma variante em tudo igual ao Amigo Secreto que todos conhecem, mas com um nome mais adequado ao contexto! E com um diferencial, os viajantes estão espalhados por não se sabe onde e você pode sortear ou ser sorteado por alguém que esteja num canto qualquer do planeta.
A ideia é enviar uma lembrancinha que represente o lugar onde o remetente mora, um cartão postal do lugar ou alguma reminiscência de viagem e o propósito é fazer com que as pessoas interajam entre si para promover o convívio entre os membros da rede.
Jodrian Freitas, que reside em Natal e com o qual compartilho o gosto pela fotografia. Neste quesito o cara é fera e já estou seguindo suas postagens em busca de inspiração. O blog se chama AventuraMango (clique aqui para visitar) e tem muita informação para quem gosta de turismo de aventura, trilhas, bike, montanhismo entre outros tantos assuntos.
Como esta foi minha primeira participação na brincadeira não me dei conta que seria importante fotografar o mimo que enviei para ele: um cartão e uma caderneta de anotações, feitos artesanalmente e de forma ecologicamente correta, para que ele possa realizar anotações em suas próximas viagens.
Mariana Bueno, do blog Mariana Viaja (clique aqui para visitar). Assim como eu, ela acredita que o importante é viajar, não importa como! Pode ser de ônibus, de avião, a pé ou até na imaginação. E assim ela vai contando as coisas que descobriu em cada lugar que visitou, deixando muitas dicas valiosas para quem quiser seguir seus passos.
Em tempos de comunicação eletrônica só recebo e-mails, por isso foi muito bacana abrir a cartinha enviada por ela com um cartão e um postal nos quais havia uma bela mensagem (manuscrita!). E qual não foi a minha surpresa ao olhar o endereço do remetente e descobrir que, além de sermos da mesma cidade, moramos no mesmo bairro!! É muita coincidência, não acham?
Nesta véspera de Natal aproveito para agradecer a todos que nos prestigiaram com suas leituras, sugestões e críticas (construtivas, sempre), desejando muitas felicidades, paz e alegria!
Todo final de ano a turma da RBBV promove a brincadeira do Viajante Secreto, uma variante em tudo igual ao Amigo Secreto que todos conhecem, mas com um nome mais adequado ao contexto! E com um diferencial, os viajantes estão espalhados por não se sabe onde e você pode sortear ou ser sorteado por alguém que esteja num canto qualquer do planeta.
A ideia é enviar uma lembrancinha que represente o lugar onde o remetente mora, um cartão postal do lugar ou alguma reminiscência de viagem e o propósito é fazer com que as pessoas interajam entre si para promover o convívio entre os membros da rede.
Meu viajante secreto é ...
Jodrian Freitas, que reside em Natal e com o qual compartilho o gosto pela fotografia. Neste quesito o cara é fera e já estou seguindo suas postagens em busca de inspiração. O blog se chama AventuraMango (clique aqui para visitar) e tem muita informação para quem gosta de turismo de aventura, trilhas, bike, montanhismo entre outros tantos assuntos.
Como esta foi minha primeira participação na brincadeira não me dei conta que seria importante fotografar o mimo que enviei para ele: um cartão e uma caderneta de anotações, feitos artesanalmente e de forma ecologicamente correta, para que ele possa realizar anotações em suas próximas viagens.
Sou o viajante secreto da ...
Mariana Bueno, do blog Mariana Viaja (clique aqui para visitar). Assim como eu, ela acredita que o importante é viajar, não importa como! Pode ser de ônibus, de avião, a pé ou até na imaginação. E assim ela vai contando as coisas que descobriu em cada lugar que visitou, deixando muitas dicas valiosas para quem quiser seguir seus passos.
 |
| O cartão e o postal que recebi da Mariana. |
Em tempos de comunicação eletrônica só recebo e-mails, por isso foi muito bacana abrir a cartinha enviada por ela com um cartão e um postal nos quais havia uma bela mensagem (manuscrita!). E qual não foi a minha surpresa ao olhar o endereço do remetente e descobrir que, além de sermos da mesma cidade, moramos no mesmo bairro!! É muita coincidência, não acham?
Feliz Natal Pessoal!!
Nesta véspera de Natal aproveito para agradecer a todos que nos prestigiaram com suas leituras, sugestões e críticas (construtivas, sempre), desejando muitas felicidades, paz e alegria!
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
sexta-feira, 14 de fevereiro de 2014
Fortaleza dos Reis Magos - Natal - RN
O constante assédio de corsários franceses e a presença de tribos hostis à ocupação portuguesa, levou Felipe II - neste período Portugal fazia parte do reino da Espanha pelo tratado da União Ibérica - a determinar a ocupação efetiva do território as margens do Rio Potengi. Dadas as circunstâncias, o melhor a fazer era criar condições de defesa contra os constantes ataques e então, no dia 06 de janeiro de 1598, Dia de Reis pelo calendário católico, ergueu-se uma paliçada que teve o mérito de repelir os invasores.
Com o passar do tempo a fortificação inicial foi constantemente ampliada até tornar-se a Fortaleza dos Reis Magos como a conhecemos hoje. Tanto a escolha da localização como o projeto revelam um profundo conhecimento de estratégia e engenharia militar.
A edificação foi erguida sobre arrecifes e fica completamente isolada durante a maré cheia, o que acrescenta uma vantagem defensiva considerável para os recursos da época. Devido a isto, o acesso deve ser feito por uma passarela que leva até a entrada do forte, hoje reformulada para facilitar o ingresso dos turistas. Originalmente, um engenhoso sistema de corredores forçava o enfileiramento dos passantes em meio as amuradas, tornando alvo fácil uma tropa invasora. Além disso, o pouco espaço em frente à porta impedia o uso de arietes para arrombá-la. Internamente, o recinto era desenhado de maneira a facilitar a construção de barricadas em caso de invasão.
Apesar disto, em 1633 a Fortaleza é tomada pelos holandeses e passa se chamar Kasteel Keulen (Castelo Ceulen), tendo sido retomada pelos portugueses somente em 1654.
Além das estratégias de defesas já citadas, a Fortaleza apresenta outras soluções de engenharia bastante interessantes. É o caso da edificação do pátio central, um misto de paiol, capela e poço. Em parte, a reunião deve-se pela necessidade de economia de espaço, mas há outros motivos de ordem militar. O paiol ficava equidistante das edificações internas para, em caso de incêndio, causar o mínimo de dano e ao mesmo tempo elevado do solo úmido, sujeito a alagamentos que poderiam danificar a pólvora ali armazenada.
O poço era de água salobra devido a proximidade com a água salgada do mar e destinado ao consumo pelos praças da fortificação. Um sistema de coleta da água da chuva nos telhados alimentava uma sisterna para uso exclusivo do comandante e do oficialato.
Histórias de arrepiar
Como toda instalação militar, a Fortaleza tem um calabouço, o qual foi muito utilizado no decorrer de sua história. Consta que suas instalações foram utilizadas como prisão política para os envolvidos na Revolução Pernambucana de 1817, por exemplo.
Entretanto, há duas salas que foram projetadas para aplicação de penas de extrema crueldade. Na primeira, uma peça de grossas paredes e isolada do exterior, o prisioneiro ficava detido por um longo período em completa escuridão. Ao final deste tempo, era jogado no pátio num dia de muita luz para que o choque lhe causa-se cegueira permanente. Segundo o guia que nos atendeu, este suplício foi utilizado ao menos uma vez.
A segunda fica num dos extremos da construção e possui um grande alçapão que pode ser aberto apenas pelo lado de dentro. Abaixo, a uma elevada altura em relação ao solo, encontram-se pedras de arrecife, pontiguadas e cortantes. Na hora da maré baixa o supliciado era jogado sobre estas pedras de modo a ferir-se, mas não morrer. Feito isto, ficava agonizando até que a maré alta se encarrega-se de afogá-lo.
Apesar das histórias lúgrubes, ou talvez até por elas, este é um local que vale a pena ser visitado, não só pelo seu valor histórico, mas também pela beleza do lugar. A Fortaleza dos Reis Magos é considerado o ponto preferido dos turistas que visitam Natal e uma volta pelas suas muradas torna fácil entender porque.
Com o passar do tempo a fortificação inicial foi constantemente ampliada até tornar-se a Fortaleza dos Reis Magos como a conhecemos hoje. Tanto a escolha da localização como o projeto revelam um profundo conhecimento de estratégia e engenharia militar.
A edificação foi erguida sobre arrecifes e fica completamente isolada durante a maré cheia, o que acrescenta uma vantagem defensiva considerável para os recursos da época. Devido a isto, o acesso deve ser feito por uma passarela que leva até a entrada do forte, hoje reformulada para facilitar o ingresso dos turistas. Originalmente, um engenhoso sistema de corredores forçava o enfileiramento dos passantes em meio as amuradas, tornando alvo fácil uma tropa invasora. Além disso, o pouco espaço em frente à porta impedia o uso de arietes para arrombá-la. Internamente, o recinto era desenhado de maneira a facilitar a construção de barricadas em caso de invasão.
Apesar disto, em 1633 a Fortaleza é tomada pelos holandeses e passa se chamar Kasteel Keulen (Castelo Ceulen), tendo sido retomada pelos portugueses somente em 1654.
 |
| Acesso à fortaleza é feito por uma passarela. |
 |
| Da Fortaleza tem-se uma bela vista da cidade de Natal e da Praia do Forte. |
Além das estratégias de defesas já citadas, a Fortaleza apresenta outras soluções de engenharia bastante interessantes. É o caso da edificação do pátio central, um misto de paiol, capela e poço. Em parte, a reunião deve-se pela necessidade de economia de espaço, mas há outros motivos de ordem militar. O paiol ficava equidistante das edificações internas para, em caso de incêndio, causar o mínimo de dano e ao mesmo tempo elevado do solo úmido, sujeito a alagamentos que poderiam danificar a pólvora ali armazenada.
 |
| Capela, paiol e poço reunidos numa única edificação. |
 |
| Vista do acesso ao paiol, na parte superior da capela. |
Histórias de arrepiar
Como toda instalação militar, a Fortaleza tem um calabouço, o qual foi muito utilizado no decorrer de sua história. Consta que suas instalações foram utilizadas como prisão política para os envolvidos na Revolução Pernambucana de 1817, por exemplo.
Entretanto, há duas salas que foram projetadas para aplicação de penas de extrema crueldade. Na primeira, uma peça de grossas paredes e isolada do exterior, o prisioneiro ficava detido por um longo período em completa escuridão. Ao final deste tempo, era jogado no pátio num dia de muita luz para que o choque lhe causa-se cegueira permanente. Segundo o guia que nos atendeu, este suplício foi utilizado ao menos uma vez.
A segunda fica num dos extremos da construção e possui um grande alçapão que pode ser aberto apenas pelo lado de dentro. Abaixo, a uma elevada altura em relação ao solo, encontram-se pedras de arrecife, pontiguadas e cortantes. Na hora da maré baixa o supliciado era jogado sobre estas pedras de modo a ferir-se, mas não morrer. Feito isto, ficava agonizando até que a maré alta se encarrega-se de afogá-lo.
 |
| As edificação internas destinavam-se à parte administrativa, calabouço e alojamentos. |
Apesar das histórias lúgrubes, ou talvez até por elas, este é um local que vale a pena ser visitado, não só pelo seu valor histórico, mas também pela beleza do lugar. A Fortaleza dos Reis Magos é considerado o ponto preferido dos turistas que visitam Natal e uma volta pelas suas muradas torna fácil entender porque.
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
quarta-feira, 25 de dezembro de 2013
Feliz Natal!
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
segunda-feira, 23 de dezembro de 2013
Mozart na Candelária - Rio de Janeiro - RJ
Quando Mozart veio ao mundo a Igreja da Candelária era apenas uma pequena ermida, construída como retribuição a uma graça alcançada. Passados trezentos anos, neste último domingo, a grandeza da obra de Mozart fez vibrar as paredes desta que se tornou um dos mais belos templos da cidade do Rio de Janeiro.
Seguindo sua série de Concertos Especiais a Orquestra Sinfônica Brasileira - OSB, com a participação especial do Coro de Crianças da OSB, apresentou uma seleção de clássicos populares e canções natalinas que cativou pela performance dos músicos e pela singeleza das vozes infantis.
Seguindo sua série de Concertos Especiais a Orquestra Sinfônica Brasileira - OSB, com a participação especial do Coro de Crianças da OSB, apresentou uma seleção de clássicos populares e canções natalinas que cativou pela performance dos músicos e pela singeleza das vozes infantis.
 |
| Os músicos posicionaram-se em frente ao altar-mor, sob a proteção dos anjos. |
 |
| Maestro Osvaldo Colarusso, regendo a OSB. |
 |
| Coro de Crianças da OSB trouxe cor e alegria à Candelária. |
 |
| Uma chuva de pétalas fechou a apresentação. |
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
terça-feira, 17 de dezembro de 2013
Presépio no Largo do Machado - Rio de Janeiro - RJ
O jornal de hoje informa que uma imagem do Menino Jesus foi furtada de um presépio em Madureira, subúrbio do Rio. Outro dia, ao fazer as fotos que ilustram esta matéria, ouvi alguém comentar em voz alta:
- Quero só ver quanto tempo este presépio vai durar!
Certamente antevendo a ação de vândalos ou de ladrões de imagens. Uma pena termos chegado a este ponto, pois a tradição dos presépios é antiga e tem encantado gerações de crianças ao longo de sua existência (se você tem curiosidade de saber um pouco mais sobre a origem deste símbolo do Natal, veja o post sobre o Dia de N. Sra. da Conceiçao).
De qualquer forma, a verdade é que ninguém fica indiferente a um belo presépio, seja na rua ou na casa de alguém. Para os mais velhos, lembranças da infância relacionadas ao Natal trazem de volta sentimentos há muito esquecidos. Para os mais novos, talvez um misto de curiosidade por algo tão anacrônico.
Espero apenas que os presépios continuem sendo erguidos, mesmo que os vândalos e os ladrões de imagens estejam a solta. As crianças de hoje precisam de boas lembranças no futuro e, quem sabe, um bom ladrão talvez esteja apenas querendo completar seu presépio inacabado.
- Quero só ver quanto tempo este presépio vai durar!
Certamente antevendo a ação de vândalos ou de ladrões de imagens. Uma pena termos chegado a este ponto, pois a tradição dos presépios é antiga e tem encantado gerações de crianças ao longo de sua existência (se você tem curiosidade de saber um pouco mais sobre a origem deste símbolo do Natal, veja o post sobre o Dia de N. Sra. da Conceiçao).
A verdade é que nos dias de hoje palavras como tradição e respeito aos costumes andam meio fora de moda. Foram substituídas pela irreverência e pelo culto ao novo, ou à novidade.
 |
| Presépio no Largo do Machado atrai os passantes. |
 |
| Apesar dos tempos modernos, a tradição do presépio resiste. |
 |
| Olhando bem, tem alguma coisa errada nesta foto. |
Espero apenas que os presépios continuem sendo erguidos, mesmo que os vândalos e os ladrões de imagens estejam a solta. As crianças de hoje precisam de boas lembranças no futuro e, quem sabe, um bom ladrão talvez esteja apenas querendo completar seu presépio inacabado.
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
domingo, 15 de dezembro de 2013
A Lagoa e a Árvore II - Rio de Janeiro - RJ
Inaugurada no dia 30 de novembro, a Árvore de Natal da Lagoa tem como tema Uma Celebração à Vida e segue encantando a todos que tem a oportunidade de vê-la ao vivo. Com 85 metros de altura e um sofisticado sistema de iluminação, é facilmente avistada de diversos pontos da cidade.
Desta vez, gastamos sola subindo um dos muitos morros que circundam a lagoa para registrar uma visão panorâmica da árvore. Para saber mais sobre ela, veja o post A Lagoa e a Árvore, clicando aqui.
Desta vez, gastamos sola subindo um dos muitos morros que circundam a lagoa para registrar uma visão panorâmica da árvore. Para saber mais sobre ela, veja o post A Lagoa e a Árvore, clicando aqui.
 |
| As luzes do entorno formam uma bela moldura ao espetáculo. |
 |
| A família aparece como tema principal. |
 |
| Aos poucos outras figuras se somam. |
 |
| Sem dúvida, uma bela forma de celebrar a vida e o Natal. |
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
segunda-feira, 9 de dezembro de 2013
O Espírito de Natal já está a solta (e usa vermelho e branco!)
Não há como falar de Natal sem citar Papai Noel, o Bom Velhinho que traz presentes e alegria à crianças do mundo todo.
Tudo começou com o Bispo Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. e que tinha por hábito distribuir presentes aos necessitados no período das festas natalinas. Graças a suas obras e vários milagres a ele atribuídos, posteriormente foi canonizado sob o título de São Nicolau. Aos poucos sua imagem foi sendo associada ao Natal e se espalhando pelo mundo. No Brasil ele é Papai Noel e em Portugal Pai Natal (do francês Noël, que significa Natal). Para os americanos ele é Santa Claus e são eles os responsáveis pelo figurino que adotamos hoje. Até o final do século XIX não havia uma representação definida do Papai Noel, até que em 1886 o cartunista alemão Thomas Nast criou a figura tal como a vemos hoje: roupas vermelhas com detalhes em branco, cinturão e botas pretas.
Muitos alegam não gostar da figura do Papai Noel por considerá-lo ligado ao consumismo. E não deixam de ter razão, pois a universalização da figura criada por Nast ocorreu em 1931 graças a uma campanha publicitária da Coca-Cola que aproveitou o fato das cores do personagem serem as mesmas de seu produto.
Por outro lado, a mística relacionada a ele é tão forte que transcendeu a campanha publicitária e se eternizou nos corações e mentes de todo nós. Ou vai dizer que você não pensa em Papai Noel quando vai chegando o Natal?
Seja como for, o Natal é tempo de paz, de esperança e de fazer renascer a criança que mora dentro de nós. Por isso aproveite! Quem sabe o Bom Velhinho não lhe traga uma surpresa no dia 24?
Tudo começou com o Bispo Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. e que tinha por hábito distribuir presentes aos necessitados no período das festas natalinas. Graças a suas obras e vários milagres a ele atribuídos, posteriormente foi canonizado sob o título de São Nicolau. Aos poucos sua imagem foi sendo associada ao Natal e se espalhando pelo mundo. No Brasil ele é Papai Noel e em Portugal Pai Natal (do francês Noël, que significa Natal). Para os americanos ele é Santa Claus e são eles os responsáveis pelo figurino que adotamos hoje. Até o final do século XIX não havia uma representação definida do Papai Noel, até que em 1886 o cartunista alemão Thomas Nast criou a figura tal como a vemos hoje: roupas vermelhas com detalhes em branco, cinturão e botas pretas.
 |
| Para as crianças, brinquedo ainda é o melhor presente. |
Muitos alegam não gostar da figura do Papai Noel por considerá-lo ligado ao consumismo. E não deixam de ter razão, pois a universalização da figura criada por Nast ocorreu em 1931 graças a uma campanha publicitária da Coca-Cola que aproveitou o fato das cores do personagem serem as mesmas de seu produto.
Por outro lado, a mística relacionada a ele é tão forte que transcendeu a campanha publicitária e se eternizou nos corações e mentes de todo nós. Ou vai dizer que você não pensa em Papai Noel quando vai chegando o Natal?
 |
| Esquina em Penedo, onde Papai Noel perdeu seu sapatinho. |
 |
| O Espírito de Natal está em toda parte! |
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
domingo, 8 de dezembro de 2013
Dia de N. Sra. da Conceição
Oito de dezembro é o dia dedicado a Nossa Senhora da Conceição, a santa de maior devoção no país e também a Padroeira do Brasil, pois a imagem de Nossa Senhora Aparecida é na verdade uma representação de N. Sra. da Conceição que foi encontrada no rio Paraíba.
A iconografia associada a ela é composta de alguns elementos muito fáceis de serem identificados: a virgem aparece ainda jovem com as mãos junto ao peito, os anjos a seus pés, uma serpente - ou apenas sua cabeça sendo esmagada - e a lua crescente. Imagens do barroco brasileiro costumam ter agregados esplendor e coroa, preferencialmente de prata, como forma de enaltecer a figura da santa.
Por analogia, este é também o dia de montar o presépio e enfeitar a árvore de Natal. Este costume tem origem em 1223, quando São Francisco de Assis quebrou a tradição de festejar o nascimento de Cristo em uma igreja e decidiu encenar o acontecimento como forma de ensinar ao povo o verdadeiro significado da data.
Presépios podem ser de todos os tamanhos, formas e cores. Luxuosos ou simples. O importante é que tragam à lembrança os ensinamentos de humildade, amor e fraternidade para todos nós.
Eight of December is the day dedicated to Our Lady of Conception, a very important day in Brazil because of the great devotion that people have to her.
The iconography associated to her consists of some elements very easy to be identified: the virgin appears how a young woman with hands close to his chest, the angels at his feet, a serpent - or just his head being crushed - and the crescent moon. Images of Brazilian baroque usually have aggregated splendor and crown, preferably silver as a way to enhance the figure of the saint.
By analogy, this is also the day to assemble the nativity scene and decorate the Christmas tree. This custom originated in 1223, when Saint Francis of Assisi broke the tradition of celebrating the birth of Christ in a church and decided to stage the event as a way to teach the people the true meaning of the date.
Nativity scenes can be of all sizes, shapes and colors. Luxurious or simple. The important thing is to bring to mind the teachings of humility, love and brotherhood for all of us.
A iconografia associada a ela é composta de alguns elementos muito fáceis de serem identificados: a virgem aparece ainda jovem com as mãos junto ao peito, os anjos a seus pés, uma serpente - ou apenas sua cabeça sendo esmagada - e a lua crescente. Imagens do barroco brasileiro costumam ter agregados esplendor e coroa, preferencialmente de prata, como forma de enaltecer a figura da santa.
 |
| Imagem localizada na Igreja de N. Sra. do Pilar em São João Del Rey - MG. Statue from Our Lady of Pilar in São João Del Rey - MG. |
 |
| Versão moderna, disponível no comércio. Modern version, available in popular shops. |
 |
| Versão em madeira, de artista popular. Wood version made by a popular artesan. |
Por analogia, este é também o dia de montar o presépio e enfeitar a árvore de Natal. Este costume tem origem em 1223, quando São Francisco de Assis quebrou a tradição de festejar o nascimento de Cristo em uma igreja e decidiu encenar o acontecimento como forma de ensinar ao povo o verdadeiro significado da data.
 |
| O presépio celebra a chegada do Deus Menino. The nativity scene celebrates the arrival of the Jesus like a child. |
Presépios podem ser de todos os tamanhos, formas e cores. Luxuosos ou simples. O importante é que tragam à lembrança os ensinamentos de humildade, amor e fraternidade para todos nós.
Our Lady of Conception Day
Eight of December is the day dedicated to Our Lady of Conception, a very important day in Brazil because of the great devotion that people have to her.
The iconography associated to her consists of some elements very easy to be identified: the virgin appears how a young woman with hands close to his chest, the angels at his feet, a serpent - or just his head being crushed - and the crescent moon. Images of Brazilian baroque usually have aggregated splendor and crown, preferably silver as a way to enhance the figure of the saint.
By analogy, this is also the day to assemble the nativity scene and decorate the Christmas tree. This custom originated in 1223, when Saint Francis of Assisi broke the tradition of celebrating the birth of Christ in a church and decided to stage the event as a way to teach the people the true meaning of the date.
Nativity scenes can be of all sizes, shapes and colors. Luxurious or simple. The important thing is to bring to mind the teachings of humility, love and brotherhood for all of us.
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
sexta-feira, 6 de dezembro de 2013
Bazar da Chácara Natal 2013 - Santa Teresa - RJ
Neste fim de semana um acontecimento vai mexer com o bairro de Santa Teresa: é a Edição de Natal do Bazar da Chácara!
De acordo com Mônica Castedo, uma das organizadoras do evento, 2013 foi um ano corrido, mas muito produtivo e cheio de novas criações. Aqueles que acompanham o trabalho desenvolvido por Mônica e Cecília Freitas sabem que o aprimoramento técnico e a busca por novos materiais é incessante e poderão conhecer os últimos lançamentos em design sustentável.
Aproveite para fazer suas compras de natal no Casarão mais charmoso de Santa Teresa e leve para casa produtos exclusivos, sustentáveis e com design exclusivo. A natureza agradece!
Aonde: Rua Monte Alegre 313 - Santa Teresa - Rio de Janeiro
Quando: dias 07 e 08 de dezembro de 2013
A que horas: das 11h00 às 20h00, sem fechar ao meio-dia
Por que ir: porque lá você vai encontrar presentes exclusivos, que não agridem a natureza nem seu bolso!
 |
| O Bazar da Chácara será neste fim de semana. |
De acordo com Mônica Castedo, uma das organizadoras do evento, 2013 foi um ano corrido, mas muito produtivo e cheio de novas criações. Aqueles que acompanham o trabalho desenvolvido por Mônica e Cecília Freitas sabem que o aprimoramento técnico e a busca por novos materiais é incessante e poderão conhecer os últimos lançamentos em design sustentável.
 |
| Muitas opões em artesanato têxtil. |
 |
| Luminárias de fibra vegetal. |
 |
| As Mulheres da Reserva também estarão presentes. |
 |
| Os produtos são instigantes, originais, criativos e ecologicamente corretos. |
Aproveite para fazer suas compras de natal no Casarão mais charmoso de Santa Teresa e leve para casa produtos exclusivos, sustentáveis e com design exclusivo. A natureza agradece!
Aonde: Rua Monte Alegre 313 - Santa Teresa - Rio de Janeiro
Quando: dias 07 e 08 de dezembro de 2013
A que horas: das 11h00 às 20h00, sem fechar ao meio-dia
Por que ir: porque lá você vai encontrar presentes exclusivos, que não agridem a natureza nem seu bolso!
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
quarta-feira, 27 de novembro de 2013
A Lagoa e a Árvore - Rio de Janeiro - RJ
No próximo sábado, dia 30 de novembro, acontecerá um dos grandes eventos natalinos da cidade do Rio de Janeiro: a inauguração da Árvore de Natal da Lagoa.
Esta será a 18ª edição da Árvore e abertura será em grande estilo, com apresentação do musical Uma Celebração à Vida, o qual é livremente inspirado em clássicos natalinos como “Um Conto de Natal”, de Charles Dickens e “O Expresso Polar”, de Chris Van Allsburg - o mesmo que inspirou o
filme homônimo. Também haverá apresentações de outros artistas e um show pirotécnico.
Ela é considerada a maior árvore de Natal flutuante do mundo pelo Guinness Book e estes números explicam porque:
Os geradores que alimentam o sistema de iluminação poderiam abastecer 07 Cristo Redentores simultaneamente!
Esta será a 18ª edição da Árvore e abertura será em grande estilo, com apresentação do musical Uma Celebração à Vida, o qual é livremente inspirado em clássicos natalinos como “Um Conto de Natal”, de Charles Dickens e “O Expresso Polar”, de Chris Van Allsburg - o mesmo que inspirou o
filme homônimo. Também haverá apresentações de outros artistas e um show pirotécnico.
Algumas curiosidades sobre a árvore
Ela é considerada a maior árvore de Natal flutuante do mundo pelo Guinness Book e estes números explicam porque:
- 85 metros de altura;
- 542 toneladas;
- 810 m² de base;
- 3,1 milhões de microlampadas;
- 24 km de estrutura tubular;
- 2.150 de efeitos estrobo;
- 120.000 metros de mangueiras luminosas;
- 100 refletores de led.
Os geradores que alimentam o sistema de iluminação poderiam abastecer 07 Cristo Redentores simultaneamente!
 |
| A Árvore de Natal da Lagoa é um ponto de referência na paisagem. The Christmas Tree is a landmark in the landscape. |
 |
| Detalhe da decoração. Decoration detail. |
 |
| Durante a montagem a árvore fica ancorada próxima a margem. The tree is anchored next to shore during assembly. |
 |
| O trabalho segue em ritmo acelerado mesmo nos fins de semana, com os turistas aproveitando a vista. The work goes on fast pace even on weekends with tourists enjoying the view. |
The tree and the lake
In the next Saturday, November 30, will happens the biggest Christmas event of the Rio de Janeiro city: the inauguration of the Christmas Tree of the Rodrigo de Freitas Lake.
This will be the 18th edition of the Christmas Tree and the opening will be in style, with the presentation of the musical A Celebration of Life, which is freely inspired holiday classics as "A Christmas Carol" by Charles Dickens and "The Polar Express" by Chris Van Allsburg - the same that inspired the eponymous film. There will also be performances by other artists, and a fireworks show.
Some curiosities about tree
She is considered the largest floating Christmas tree in the world by the Guinness Book and these numbers explain why:
- 85 meters tall;
- 542 tons;
- 810 m² base;
- 3.1 million microlampadas;
- 24 km of tubular structure;
- 2,150 strobe effects;
- 120,000 meters of hose light;
- 100 LED reflectors.
The generators that power the lighting system could supply 07 Christ Redeemer simultaneously!
Some curiosities about tree
She is considered the largest floating Christmas tree in the world by the Guinness Book and these numbers explain why:
- 85 meters tall;
- 542 tons;
- 810 m² base;
- 3.1 million microlampadas;
- 24 km of tubular structure;
- 2,150 strobe effects;
- 120,000 meters of hose light;
- 100 LED reflectors.
The generators that power the lighting system could supply 07 Christ Redeemer simultaneously!
Sobre o autor:
Paulo Cattelan é escritor e fotógrafo, cuja paixão é viajar coletando estórias e imagens dos lugares por onde passa. Tem um interesse especial pelo fantástico e o sobrenatural graças a experiências inexplicáveis vividas ao longo de sua carreira. Como bom ouvinte que é, sabe que em todo lugar há sempre alguém disposto a contar algo sobre si, esteja ele vivo ou não.
Assinar:
Postagens (Atom)