terça-feira, 12 de novembro de 2013

Cabo Frio - Rio de Janeiro - RJ

Cabo Frio é o sétimo município mais antigo do Brasil e o principal da Região dos Lagos. Possui algumas das praias mais bonitas do Rio de Janeiro e do país.

O nome da região se deve as baixas temperaturas da água em virtude de um fenômeno natural bastante raro conhecido como ressurgência. Aqui, a ressurgência provoca o afastamento das águas quentes da Corrente do Brasil que descem pela costa do nordeste em direção ao sul, permitindo a subida das águas frias da Corrente das Malvinas que correm em sentido contrario as águas do corrente do Brasil ou seja, se deslocam do sul em direção ao nordeste.

Pescador de siri
Crab fisherman

Entre as praias de Cabo Frio está a belíssima Praia do Forte, com areias brancas e águas cristalinas. A praia leva este nome porque é nela que se localiza o Forte de São Mateus do Cabo Frio, responsável pela defesa da região das invasões estrangeiras e dos piratas na época da colonização.

Forte de São Mateus do Cabo Frio
Fort of Saint Matthews

Barcos de pesca com a Capela de N. Sra. da Guia ao fundo
Fishing Boats with Church of Our Lady of the Guide in the background 

Bóia de amarração
Mooring buoy

Cabo Frio (Cape Cold)


Cabo Frio is the seventh oldest municipality of Brazil and the principal of the Lakes Region. It has some of the most beautiful beaches of Rio de Janeiro and the country.

The name of the region is due to the low water temperatures due to a very rare natural phenomenon known as upwelling. Here, upwelling causes the exclusion of the warm waters of the Brazil Current (which descend the northeast coast towards the south), allowing the rise of the cold water of Malvinas Current flowing in the opposite direction to the Brazil Current - moving from south toward the northeast.

Here is the beautiful Praia do Forte (Beach of the Fort), with white sands and crystal clear waters. The beach takes its name because it is here that lies the Fort of São Mateus do Cabo Frio, responsible for defending the region from foreign invasions and pirates during the colonial period.